Hotels in Bozen buchen

Im Herzen Südtirols gelegen, lockt Bozen mit einer einzigartigen Mischung aus alpiner Tradition und mediterranem Flair, die sich auch in den Hotels der Stadt widerspiegelt. Von historischen Gebäuden, die sorgfältig in luxuriöse Unterkünfte umgewandelt wurden, bis hin zu modernen Hotels, die jeden Komfort bieten – in Bozen finden Sie den perfekten Ort für Ihren Aufenthalt. Entdecken Sie die lebendige Altstadt, genießen Sie die exquisite lokale Küche und lassen Sie sich von der atemberaubenden Bergkulisse verzaubern.

B&B Hotel Bolzano
Bild
Sport
  • Allgemeines Sportangebot
Bild
Internetzugang
  • Internetzugang
B&B Hotel Bolzano

Italien - Südtirol-Trentino - Dolomiten - Bozen

Das B&B Hotel Bolzano befindet sich in Bozen, weniger als 1 km vom Messegelände Bozen entfernt. Es bietet Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN und kostenfreie Privatparkplätze. Die Unterkunft liegt knapp 1 km von der Fiera Bolzano, 2, 6 km vom Siegesdenkmal und 2, 9 km vom Bozner Weihnachtsmarkt entfernt. Morgens wird im Hotel ein kontinentales Frühstück serviert. Der nächstgelegene Flughafen ist der 2 km vom B&B Hotel Bolzano entfernte Flughafen Bozen.

Eigene Anreise
Parkhotel Laurin
Bild
Sport
  • Allgemeines Sportangebot
Bild
Wellness
  • Allgemeine Wellness-Anwendung
Bild
Familie
  • Kinderfreundlich
Bild
Pool
  • Pool
Bild
Internetzugang
  • Internetzugang
Parkhotel Laurin

Italien - Südtirol-Trentino - Dolomiten - Bozen

Jugendstil-Eleganz erwartet Sie hier. Im Restaurant "Laurin" und im Gourmet-Restaurant "Contanima" kreiert der Koch kulinarische Kunstwerke. Draußen lockt ein herrlicher Park (4.000 m²) mit Rosengarten, darin ein beheizbarer Pool und eine Lounge-Bar im Sommer.

Ihre Vorteile: Live-Jazz jeden Freitag von Oktober bis Mai
Willkommensgetränk an der Bar kostenfrei

Lage:

  • zum Bahnhof: Bozen, ca. 180 m
  • zum Flughafen: Bozen, ca. 5 km
  • zentral, lebhaft


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne superior
  • Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
  • Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5, Anzahl Wohneinheiten: 100
  • Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
  • Parkplatz (ca. 22 EUR/Tag), (ca. 22 CHF/Tag)
  • Lademöglichkeit für E-Autos
  • elegant, komfortabel, historisches Gebäude
  • 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
  • Aufzug, Hotelsafe, Gepäckraum
  • WLAN, in der gesamten Anlage
  • 1 À-la-carte-Restaurant: Laurin, landestypische Küche, mediterrane Küche, mit Terrasse
  • 1 Restaurant: Gourmetrestaurant Contanima, Fine Dining Küche mit Degustationsmenüs im Glashaus des Laurin-Parks mit Blick auf den Rosengarten
  • Frühstücksraum, Bistro
  • Snackbar, Lounge-Bar
  • Begrüßungsdrink, Wäscheservice
  • 1 Pool: ca. 15.5.-15.10., 35 qm, beheizbar, Liegestühle
  • Whirlpools
  • Terrasse, Park


Kinder:
  • Zimmerausstattung: Babybett (auf Voranmeldung)


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Fitnessraum: im Schwesterhotel Greif, ca. 50 m entfernt
  • Fahrradverleih


Sport: Sport (Sommer/Ganzjahr): Inklusive: Fitnessraum, Fahrradverleih.

Tipps & Hinweise:
  • Kurtaxe zahlbar vor Ort
  • Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 28 EUR/Tag), (ca. 28 CHF/Tag)


Doppelzimmer Komfort (DF1):
  • 21-25 qm, Doppel, Komfort, Doppelbett, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Wasserkocher, Kaffee/Tee


Doppelzimmer Superior (DS1):
  • 26-30 qm, Doppel, Superior, Doppelbett, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Wasserkocher, Kaffee/Tee


Doppelzimmer Deluxe (DD1):
  • 31-35 qm, Doppel, Deluxe, Doppelbett, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Wasserkocher, Kaffee/Tee


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet


Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 30.4.2026.

Eigene Anreise
Falkensteiner Hotel Bozen Waltherpark
Bild
Sport
  • Allgemeines Sportangebot
Bild
Wellness
  • Allgemeine Wellness-Anwendung
Bild
Internetzugang
  • Internetzugang
Falkensteiner Hotel Bozen Waltherpark

Italien - Südtirol-Trentino - Dolomiten - Bozen

Glamour trifft auf Tradition, urbane Eleganz auf alpinen Charme, japanische Fusion-Küche auf Naturpanorama: Mit dieser unwiderstehlichen Mischung begeistert das Wellness-Hotel im Herzen Bozens auf ganzer Linie.

Ihre Vorteile: Einzigartiges Rooftop-Restaurant mit japanisch-europäischer Küche mit Terrasse und Panoramablick
350 qm Wellness- und Fitnessbereich
Zentrale Lage im WaltherPark in Bozens Innenstadt
Neu eröffnet in 2025

Lage:

  • zum Bahnhof: ca. 400 m
  • zum Stadtzentrum: Bozen, ca. 200 m


Ausstattung:
  • offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
  • Eröffnung: 2025
  • Anzahl Wohneinheiten: 114
  • Einrichtungen/öffentliche Bereiche sind barrierefrei
  • Parkplatz (kostenpflichtig)
  • Garage (kostenpflichtig)
  • modern, komfortabel
  • 24 Stunden-Rezeption
  • Lobby
  • WLAN
  • internationale Küche, Grillspezialitäten, Sushi: mit Terrasse, auf der Dachterrasse, Panoramablick
  • Concierge-Service, Roomservice (kostenpflichtig), Transferservice (kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig), Autovermietung (im Ort, kostenpflichtig)
  • Dachterrasse


Wellness inklusive:
  • Spa: Acquapura SPA, 350 qm
  • Saunabereich: Finnische Sauna, Dampfbad
  • Ruheraum
  • kostenfreie Getränke


Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Massagen


Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
  • Fitnessraum
  • Live-Musik


Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
  • Fahrradverleih: im Ort, Touren-/Alltagsrad, Elektrofahrräder
  • Sightseeing, geführte Wanderungen, Weinverkostung (in der Umgebung)
  • Das Hotel organisiert verschiedene Sportangebote und besondere Erlebnisse wie Paragliding, Rafting usw.


Skitipp:
  • zum Skigebiet: Obereggen, ca. 23 km


Tipps & Hinweise:
  • Vorteilskarte (Bolzano Bozen Card), kostenfrei, beinhaltet u.a. Fahrradverleih für 1 Tag
  • Tourismussteuer zahlbar vor Ort
  • Haustiere gestattet: Hunde (ca. 25 EUR/Tag), (ca. 25 CHF/Tag)


Doppelzimmer Superior (DS1):
  • 21-25 qm, Doppel, Superior, rollstuhlgerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Sitzecke, Schreibtisch, Doppelbett (Kingsize), Dusche, Regendusche, Bidet, separates WC, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee


Grand Deluxe Room (DD1):
  • 26-30 qm, Doppel, Deluxe, rollstuhlgerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Sitzecke, Schreibtisch, Twinbett (Kingsize), Dusche, Regendusche, Bidet, separates WC, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee


Verpflegung:
  • Frühstück: Buffet, täglich Wasser auf dem Zimmer


Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 30.9. und Aufenthalt vom 2.11.-31.3. sparen Sie 5% An-/Abreise: täglich

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2025 bis 30.4.2026.

Eigene Anreise
B&B Hotel Dolomiti
Bild
Internetzugang
  • Internetzugang
B&B Hotel Dolomiti

Italien - Südtirol-Trentino - Dolomiten - Bozen

Ausstattung:
- Internet


Verpflegung:
- Restaurant
- Bar

Eigene Anreise
Hotel Post Gries
Bild
Sport
  • Allgemeines Sportangebot
Bild
Wellness
  • Allgemeine Wellness-Anwendung
Bild
Internetzugang
  • Internetzugang
Hotel Post Gries

Italien - Südtirol-Trentino - Dolomiten - Bozen

Ausstattung:
- Aufzug
- Internet
- WLAN
- Terrasse
- Gepäckraum
- Parkplatz


Verpflegung:
- Restaurant
- Bar


Tipps & Hinweise:
- Haustiere erlaubt

Eigene Anreise
Stadt Hotel Città
Bild
Sport
  • Allgemeines Sportangebot
Bild
Wellness
  • Allgemeine Wellness-Anwendung
Bild
Familie
  • Kinderfreundlich
Bild
Internetzugang
  • Internetzugang
Stadt Hotel Città

Italien - Südtirol-Trentino - Dolomiten - Bozen

Die Einrichtung umfasst 91 einladende Zimmer. Das Hotel bietet Wi-Fi-Internetzugang in den öffentlichen Bereichen. Außerdem ist eine Rezeption vorhanden, die den ganzen Tag lang besetzt ist. Die Gemeinschaftsbereiche im Stadt Hotel Città sind für Rollstuhlfahrer geeignet. Die Besucher können sich in den Gesundheits- und Wellnesseinrichtungen völlig entspannen.

Eigene Anreise
Stiegl Scala
Bild
Sport
  • Allgemeines Sportangebot
Bild
Wellness
  • Allgemeine Wellness-Anwendung
Bild
Familie
  • Kinderfreundlich
Bild
Pool
  • Pool
Bild
Internetzugang
  • Internetzugang
Stiegl Scala

Italien - Südtirol-Trentino - Dolomiten - Bozen

Ausstattung:
- Aufzug
- Internet
- WLAN
- Konferenzraum
- Pool
- Süßwasserpool
- Gartenanlage
- Terrasse
- Wäscheservice
- Roomservice
- Gepäckraum
- Parkplatz


Verpflegung:
- Restaurant
- Bar


Kinder:
- Babysitterservice


Sport:
- Fahrradverleih
- Fahrradverleih (gegen Gebühr)


Wellness:
- Sauna

Eigene Anreise
Figl
Bild
Sport
  • Allgemeines Sportangebot
Bild
Familie
  • Kinderfreundlich
Bild
Internetzugang
  • Internetzugang
Figl

Italien - Südtirol-Trentino - Dolomiten - Bozen

Ausstattung:
- Aufzug
- Internet
- WLAN
- Videospielraum
- Gartenanlage
- Terrasse
- Gepäckraum


Verpflegung:
- Café
- Bar


Kinder:
- Kinderspielplatz
- Kinderspielzimmer

Eigene Anreise
Feichter Hotel & Bistro
Bild
Sport
  • Allgemeines Sportangebot
Bild
Internetzugang
  • Internetzugang
Feichter Hotel & Bistro

Italien - Südtirol-Trentino - Dolomiten - Bozen

Ausstattung:
- Aufzug
- Internet
- Terrasse
- Klimaanlage
- Gepäckraum


Verpflegung:
- Restaurant
- Bar

Eigene Anreise
Goldenstern Townhouse
Bild
Sport
  • Allgemeines Sportangebot
Bild
Wellness
  • Allgemeine Wellness-Anwendung
Bild
Internetzugang
  • Internetzugang
Goldenstern Townhouse

Italien - Südtirol-Trentino - Dolomiten - Bozen

Ausstattung:
- Internet
- Terrasse
- Gepäckraum


Verpflegung:
- Café


Wellness:
- Sauna


Tipps & Hinweise:
- Haustiere erlaubt

Eigene Anreise
Four Points by Sheraton Bolzano
Bild
Sport
  • Allgemeines Sportangebot
Bild
Wellness
  • Allgemeine Wellness-Anwendung
Bild
Familie
  • Kinderfreundlich
Bild
Pool
  • Pool
Bild
Internetzugang
  • Internetzugang
Four Points by Sheraton Bolzano

Italien - Südtirol-Trentino - Dolomiten - Bozen

Lage:
- Entfernung zum Stadtzentrum: weniger als 5 km


Ausstattung:
- Rezeption
- 24 Stunden-Rezeption
- Aufzug
- Internet
- WLAN
- Konferenzraum
- Businesscenter
- Hotelsafe
- Geldwechsel
- Friseur
- Pool
- Außenpool
- Hallenbad
- Whirlpool
- Liegen
- Terrasse
- Klimaanlage
- Wäscheservice
- Waschsalon
- Roomservice
- Gepäckraum
- Gepäckservice
- Parkplatz
- Parkplatz (gegen Gebühr)


Zimmerausstattung:
- Heizung (individuelle Steuerung)


Verpflegung:
- Restaurant
- Frühstücksraum
- Frühstücksbuffet
- Café
- Bar
- vegetarische Küche


Sport:
- Fitnessraum
- Gymnastik
- Fahrradkeller
- Fahrradverleih
- Fahrradverleih (gegen Gebühr)


Wellness:
- Spa
- Bäder
- Sauna
- Dampfbad
- Hamam
- Solarium
- Massagen
- Bademantel


Tipps & Hinweise:
- Haustiere erlaubt


Zahlungsmöglichkeiten:
- Kreditkarte
- MasterCard
- Visa
- American Express
- Diners

Eigene Anreise
Magdalener Hof
Bild
Sport
  • Allgemeines Sportangebot
Bild
Pool
  • Pool
Bild
Internetzugang
  • Internetzugang
Magdalener Hof

Italien - Südtirol-Trentino - Dolomiten - Bozen

Ausstattung:
- Aufzug
- Internet
- Pool
- Gartenanlage
- Terrasse
- Klimaanlage
- Roomservice
- Gepäckraum
- Parkplatz


Verpflegung:
- Restaurant
- Bar


Wellness:
- Bademantel


Tipps & Hinweise:
- Haustiere erlaubt

Eigene Anreise
Parkhotel Luna Mondschein
Bild
Sport
  • Allgemeines Sportangebot
Bild
Wellness
  • Allgemeine Wellness-Anwendung
Bild
Familie
  • Kinderfreundlich
Bild
Pool
  • Pool
Bild
Internetzugang
  • Internetzugang
Parkhotel Luna Mondschein

Italien - Südtirol-Trentino - Dolomiten - Bozen

Das Hotel liegt im historischen Zentrum von Bozen. Dieses Hotel weißt eine der längsten Traditionen aller Hotels im historischen Zentrum von Bozen auf. Es blickt dabei auf eine bewegte Vergangenheit zurück: Das Hotel wurde nach dem Krieg im Jahr 1946 in den kommenden Jahren wieder aufgebaut und bietet seinen Gästen heute alle modernen Annehmlichkeiten. Die sorgsamen und geschmackvoll ausgesuchten Details bringen individuellen Stil in die Hotelzimmer. Zum freizeitlichen Angebot des Hotels zählen Minigolf und Federball. Gäste können Fahrräder gegen eine Gebühr ausleihen. Das Restaurantpersonal des Hotels versucht den Gästen jeden Wunsch auch bis in kleinste Detail zu erfüllen. Durch die professionelle Empfehlungen des wird aus der Qual der Wahl einfach eine spannende Erfahrung.

Eigene Anreise
Castel Hörtenberg
Bild
Sport
  • Allgemeines Sportangebot
Bild
Wellness
  • Allgemeine Wellness-Anwendung
Bild
Familie
  • Kinderfreundlich
Bild
Pool
  • Pool
Bild
Internetzugang
  • Internetzugang
Castel Hörtenberg

Italien - Südtirol-Trentino - Dolomiten - Bozen

Castel Hörtenberg liegt im Herzen von Bozen, nur 10 Gehminuten entfernt von: Waltherplatz und Ortler Skiarena. Dieses Hotel mit 5 Sternen ist 23,1 km von Kalterer See und 22,8 km von Seiser Alm Bahn entfernt. Gönnen Sie sich einen Besuch des Wellnessbereichs, der Massagen bietet. Für Ihre Freizeit bieten sich folgende Einrichtungen an: Außenpool und Fitnessbereich (rund um die Uhr geöffnet). Zu den Highlights gehören auch kostenloses WLAN und ein Concierge-Service. Zum Angebot gehören ein Express-Check-in, ein Express-Check-out und kostenlose Zeitungen in der Lobby. Vor Ort gibt es Folgendes: begrenzte Parkplätze. Dieses Hotel bietet ein Restaurant mit hervorragenden Speisen. Nutzen Sie alternativ den Zimmerservice (bitte Zeiten beachten). Lassen Sie Ihren Tag bei einem Drink an der Bar/Lounge ausklingen. Ein inbegriffenes kontinentales Frühstück wird täglich von 07:30 Uhr bis 10:30 Uhr angeboten. Fühlen Sie sich in einem der 24 klimatisierten Zimmer mit LED-Fernseher wie zu Hause. Ihr Memory-Foam Bett bietet Daunenbettdecken und hochwertige Bettwaren. Ein WLAN-Internetzugang (kostenlos) ist ebenso verfügbar wie Satellitenempfang. Die Badezimmer bieten Badewannen oder Duschen und Hausschuhe.

Eigene Anreise

Die besten Hotels in Bozen entdecken: Vielfalt, Komfort und Charme

Bozen, die charmante Hauptstadt Südtirols, ist ein perfektes Urlaubsziel für jeden Urlauber. Wenn Sie auf der Suche nach einem unvergesslichen Aufenthalt in einer der schönsten Regionen Italiens sind, haben Sie die Qual der Wahl, was Hotels in Bozen betrifft. In dieser Stadt und der umliegenden Region gibt es für jeden Besucher das passende Hotel. Von luxuriösen Unterkünften bis hin zu gemütlichen Pensionen – Bozen hat alles zu bieten.

 

Luxus- und Boutiquehotels für anspruchsvolle Reisende

Wenn Sie ein luxuriöses Urlaubserlebnis suchen, finden Sie in Bozen eine Vielzahl von erstklassigen Hotels. Viele der exklusiven Boutiquehotels befinden sich in der malerischen Altstadt, wo Sie in stilvollem Ambiente übernachten können. Diese Hotels bieten oft Wellnessbereiche, Spa-Angebote und gehobene Restaurants. Sie sind ideal für Paare, die einen romantischen Kurzurlaub planen, oder für Geschäftsreisende, die auf der Suche nach einem komfortablen und gut ausgestatteten Hotel sind. Ein Aufenthalt in einem dieser luxuriösen Hotels garantiert Ihnen Entspannung auf höchstem Niveau.

 

Familienfreundliche Hotels und gemütliche Pensionen

Für Familien mit Kindern bietet Bozen ebenfalls zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten. Viele Hotels in Bozen sind besonders familienfreundlich und verfügen über geräumige Familienzimmer, Spielbereiche und oft auch über einen Pool. Auch gemütliche Pensionen und traditionelle Gasthäuser sind eine beliebte Wahl, wenn Sie eine entspannte und authentische Atmosphäre suchen. Hier können Sie regionale Spezialitäten genießen und die familiäre Gastfreundschaft der Südtiroler erleben. Diese Unterkünfte eignen sich hervorragend für Familienurlaub und bieten ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.

 

Aktive Erholung in Naturhotels und Berghotels

Bozen ist nicht nur eine Stadt, sondern auch das Tor zu den Südtiroler Alpen. Wenn Sie gerne aktiv sind und die Natur lieben, ist ein Aufenthalt in einem Naturhotel oder Berghotel die perfekte Wahl. Diese Hotels befinden sich oft etwas außerhalb des Stadtzentrums, eingebettet in die wunderschöne Landschaft der Dolomiten. Sie bieten direkten Zugang zu Wanderwegen, Mountainbike-Routen und im Winter zu den Skigebieten. Ideal für Naturliebhaber, Sportbegeisterte und alle, die dem Alltag entfliehen und neue Energie tanken möchten.

 

Bozen hat für Touristen viel zu bieten: Von historischen Sehenswürdigkeiten bis hin zu atemberaubenden Naturkulissen. Ein Highlight ist das Archäologiemuseum, in dem der berühmte „Ötzi“, die Gletschermumie, zu sehen ist. Auch ein Spaziergang durch die Altstadt, mit ihren mittelalterlichen Gassen, bunten Fassaden und charmanten Cafés, ist ein Muss. Besuchen Sie die gotische Kirche "Dom Maria Himmelfahrt" oder den Obstmarkt, wo Sie regionale Spezialitäten probieren können. Die Nähe zu den Dolomiten macht Bozen außerdem zu einem idealen Ausgangspunkt für Tagesausflüge und Wanderungen.

 

Hotels in bester Lage – Mitten in der Stadt oder umgeben von Natur

Viele Hotels in Bozen liegen zentral, sodass Sie die Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen können. Besonders beliebt sind Hotels in der Altstadt, wo Sie das typische Flair der Stadt hautnah erleben können. Doch auch am Stadtrand oder in den umliegenden Dörfern finden sich wunderschöne Unterkünfte, die mit Ruhe, Natur und einem grandiosen Ausblick punkten. Egal, ob Sie mitten im Geschehen oder lieber abseits vom Trubel sein möchten – in Bozen gibt es das passende Hotel für jeden Geschmack.

 

Warum sich ein Urlaub in Bozen lohnt

Bozen ist eine Stadt voller Kontraste: Hier treffen alpenländische Tradition und mediterranes Lebensgefühl aufeinander. Die kulinarischen Genüsse der Region, wie der bekannte Südtiroler Speck oder der köstliche Lagrein-Wein, machen jeden Aufenthalt zu einem Fest für die Sinne. Auch das milde Klima, das selbst im Winter oft sonnige Tage bietet, ist ein Pluspunkt für diese Region. Ein Urlaub in Bozen ist vielseitig und bietet für jeden etwas – egal, ob Sie Kultur, Natur, Entspannung oder Abenteuer suchen. Entdecken Sie die Vielfalt der Hotels in Bozen und lassen Sie sich von der Schönheit Südtirols verzaubern! Ein Aufenthalt in einem Hotel in Bozen wird Sie nicht enttäuschen. Egal, ob Sie einen romantischen Kurzurlaub, einen Familienausflug oder ein Abenteuer in den Bergen planen – die Stadt und ihre Hotels haben alles, was Sie für einen unvergesslichen Urlaub brauchen.

Bewertung für sonnenklar.TV - EUVIA Travel GmbH

ekomi.jpg
3.7 von 5 Sternen

aus 73 Bewertungen

(letzte 12 Monate)

Hat alles sehr gut funktioniert, und auch das Telefonat war sehr freundlich und unterstützen. Lieben Dank-
20.01.2025